[ login ] [ registrati! ]   


- Vinicius De Moraes, Giuseppe Ungheretti e Sergio Endrigo - La vita amico e larte dellincontro -


Download via torrent:
Categoria bittorrent Musica
Descrizione


Artist...............: Vinicius De Moraes - Giuseppe Ungaretti - Sergio Endrigo
Album................: La vita amico, e l' arte dell incontro
Genre................: Vocal Jazz, Latin, Internacional
Source...............: CD
Year.................: 2005
Ripper...............: Exact Audio Copy   (Secure mode) & Asus CD-S520
Codec................: Free Lossless Audio Codec (FLAC)
Version..............: reference libFLAC 1.2.1 20070917
Quality..............: Lossless, (avg. compression: 47 %)
Channels.............: Stereo / 44100 HZ / 16 Bit
Tags.................: VorbisComment
Information..........:

Ripped by............: leonenero on 29/07/2012
Posted by............: leonenero on 08/09/2012
News Server..........: news.astraweb.com
News Group(s)........: alt.binaries.sounds.flac.full_albums

Included.............: NFO, M3U, LOG, CUE
Covers...............: Front Back CD

---------------------------------------------------------------------
                      Tracklisting
---------------------------------------------------------------------

1. SAMBA DELLE BENEDIZIONI
2. CHI SONO IO SE NON
3. SERENATA DELL'ADDIO
4. OH CHE COS'È IN ME
5. PERCHÉ
6. IN TE AMO
7. POEMA DEGLI OCCHI
8. CHE COS'È IL MIO AMORE
9. FELICITÀ
10. POETICA 1  
11. LA CASA (A CASA - )
12. LA MARCIA DEI FIORI
13. DEIXA
14.SONETTO DELL'AMORE TOTALE
15. SE TUTTI FOSSERO UGUALI A TE
16. IL GIORNO DELLA CREAZIONE
17. SAMBA DELLE BENEDIZIONI

Playing Time.........: 38.44
Total Size...........: 190,73 MB

Data matrici: 18 Novembre / Fascicolo di otto facciate (di cui la prima e l'ultima tagliate a metà per il lungo)[CHI FOSSE INTERESSATO PUÒ SCRIVERMI E GLIELE MANDO] incollato all'interno / Fotografie di Pino Abbrescia - Grafica di Ferruccio Piludu / Registrato alla Studio 38 di Roma da Massimo Becagli - Editing e missaggio effettuati all'Auditorio Fonit-Cetra di Torino da Filippo Odiard / "La marcia dei fiori", musica ripresa un tema di Johann Sebastian Bach / Vinicius de Moraes canta e recita in portoghese in "Felicità", "La casa" e "Poetica 1", mentre in "Samba delle benedizioni" canta in portoghese ed in italiano - Giuseppe Ungaretti recita i testi poetici, tutte liriche originali di Vinicius de Moraes, da lui tradotti in italiano - "Il giorno della creazione", testo tradotto da Sergio Bardotti - "Serenata dell'addio" e "Deixa" sono strumentali - "La casa" e "La marcia dei fiori" in missaggi diversi rispetto alle versioni pubblicate lo stesso anno su 45 giri

Nell’Italia, anzi nella Roma del 1969 Sergio Bardotti produceva per la mitica Fonit Cetra un disco come La vita, amico, è l’arte dell’incontro, un piccolo miracolo di poesia e delicatezza sin dalla copertina, coi nomi dei protagonisti sul disegno di una chitarra chiara, che al suo centro vuoto, in due gradazioni d’arancio, ricorda un sole caldo (forse al tramonto).

Poesie e canzoni sono di Vinicius de Moraes, cantate dallo stesso autore, che alterna la sua voce a quella del meraviglioso Sergio Endrigo, interprete di alcune tracce, mentre i versi si fregiano della traduzione e della recitazione di un amico di de Moraes, con cui s’erano conosciuti in Brasile nel lontano ’37, un certo Giuseppe Ungaretti. E scusate se è poco. Inconfondibile il modo di arrotare le consonanti, di insistere sulle singole lettere (l’osso e l’anima, le molecole e gli atomi del fare poetico, poietico) del vecchio leone, che volle partecipare come atto di omaggio e stima letteraria e umana verso un caro sodale, com’è detto nel titolo. Di lì a pochi mesi purtroppo, nel giugno del ’70, sarebbe scomparso.

“Chi sono io se non un grande sogno oscuro di faccia al Sogno/ Se non oscura grande angustia di faccia all’Angustia/ Chi sono io se non quell’albero imponderabile dentro la notte/ Ferma con quegli appigli che risalgono al fondo più triste della terra?// Quale destino è il mio se non d’assistere al mio destino/ Fiume che sono in cerca del mare che m’impaura/ Anima che sono clamando il disfacimento/ Carne che sono nell’intimo inutile della preghiera?// (…) Che cos’è il mio amore?Se non il mio desiderio illuminato/ il mio infinito desiderio d’essere ciò che sono oltre me stesso/ Il mio eterno partire nella mia enorme volontà di restare/ Pellegrino, pellegrino di un istante pellegrino di tutti gli istanti?// Che cos’è il mio ideale se non il Supremo impossibile,/ Colui che è, e Lui solo; mio affanno e mio anelito,/ Che cos’è Lui in me se non il mio desiderio di incontrarlo/ E incontrandolo la mia paura di non riconoscerlo?// Che cosa sono se non Lui, Iddio nel patimento/ Il tremore impercettibile nella voce portentosa del vento/ il battito invisibile d’un cuore nella piana desolata…/ Che cosa sono se non Me stesso di faccia a me?…” Vinicius de Moraes, da La vita vissuta (traduzione di Giuseppe Ungaretti)

Ancora un paio di note musicali: arrangiamenti, direzione e piano sono del futuro premio Oscar Luis Bacalov e, soprattutto, una delle chitarre è affidata all’estro del giovane ma già grande Toquinho.

Fra i brani divenuti celebri, La casa col coro di bambini diretto da Nora Orlandi e Samba da benção o Samba delle benedizioni (de Moraes – Baden Powell), che apre e chiude il disco: questo pezzo in realtà era già noto in altre lingue, in particolare oltre all’originale portoghese, nella versione francese Samba Saravah riscritta e cantata da Pierre Barouh per la colonna sonora – musicata da Francis Lai – del film Un homme et une femme di Claude Lelouch, 1966, con Jean-Louis Trintignant e Anouk Aimée.
Info: Per scaricare devi usare un client come uTorrent o Transmission
AnnounceURL
http://tracker.tntvillage.scambioetico.org:2710/announce
Hash 78c4a7a0a535050b978803e275531dfe36a04c70
Peers seeds: 34 , leech: 0
Size 191.01 MB
Completato 364x
Aggiunto 22.10.12 - 17:10:31
Uploader   leonenero
Votazione (Voti: 0)


Condividi questo bittorrent:


html/blog:


bbcode/forum:





Ultimi commenti
(1)