| Categoria bittorrent | Anime |
|
|
| Descrizione |
.: Click for More info on this torrent :.
.: Censure della Serie :.
La versione integrale delle serie animate è stata trasmessa solo in Giappone. Negli altri paesi del mondo è stata trasmessa la versione censurata statunitense realizzata dalla 4Kids Entertainment, che già in passato aveva stravolto altre serie di successo dell'animazione nipponica (per esempio One Piece).
La 4Kids ha stravolto l'anime introducendo concetti che nella versione statunitense (e, quindi, italiana) sono molto importanti ma che nella versione originale non esistono affatto, come il «Cuore delle carte» o il «Regno delle ombre», concetti inventati dai censori per rendere più infantile l'anime. Il «Regno delle ombre», dimensione parallela in cui finiscono i personaggi che in originale muoiono, è stato introdotto dai censori per eliminare dalla serie il concetto di «morte».
Per quanto riguarda il «Cuore delle carte» (che nella versione originale è citato raramente, oltre ad essere totalmente privo del significato che ha nella versione statunitense, dove rappresenta una vera e propria forza cui fare appello), è servito anch'esso a rendere più infantile la serie: nella versione originale i personaggi combattono con le loro uniche forze, senza invocare alcun «Cuore delle carte» per vincere le battaglie.
Altre censure importanti sono state la sostituzione delle colonne sonore originali con musiche più infantili, lo stravolgimento di interi dialoghi o episodi, l'invenzione completa di sottotrame che non esistevano nella versione originale e la modifica al computer di interi fotogrammi ad esempio per eliminare pistole o lame, anche semplici litigate dove i personaggi si prendevano a pugni. Anche l'aspetto delle carte da gioco è stato modificato: nella versione nipponica esse sono identiche a quelle in vendita nella realtà; in quella statunitense, invece, presentano solo l'immagine principale ed eventuali punti di attacco e di difesa.
Per poter muxxare questa serie mi è capitato di dover utilizzare nelle parti censurate o tagliate, l'audio originale; nel caso in cui sono state tagliati invece, interi dialoghi ho aggiunto i sottotitoli in Italiano.
In alcuni casi i tagli sono più evidenti di altri; quindi se la cosa vi risulta fastidiosa vi prego di portare pazienza, e tenete presente che comunque questo è un lavoro amatoriale.
.: Scheda :.
Titolo Originale: Yu-Gi-Oh! Duel Monsters
Autore: Kazuki Takahashi
Regia: Kunihisa Sugishima
Nazionalita: Giappone
Anno: 2000-2004
Rete: TV Tokyo
Episodi: 224
Durata ep.: 24 min
.: Dati tecnici del file :.
[ Info sul file ]
Nome: 11 - Amici per la pelle [Mux Ita byLittle-Boy].avi
Data: 31/03/2013 20:26:00
Dimensione: 229,165,056 bytes (218.549 MB)
[ Info generiche ]
Durata: 00:22:05 (1325.408742 s)
Tipo di contenitore: AVI OpenDML
Streams totali: 3
Tipo stream n. 0: video
Tipo stream n. 1: audio
Tipo stream n. 2: audio
Audio streams: 2
ISFT: VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
JUNK: VirtualDubMod build 2542/release
[ Dati rilevanti ]
Risoluzione: 640 x 480
Larghezza: multipla di 32
Altezza: multipla di 32
[ Traccia video ]
FourCC: H264/H264
Risoluzione: 640 x 480
Frame aspect ratio: 4:3 = 1.333333
Pixel aspect ratio: 1:1 = 1
Display aspect ratio: 4:3 = 1.333333
Framerate: 23.976 fps
Frames totali: 31778
Stream size: 184,433,841 bytes
Bitrate: 1113.219402 kbps
Qf: 0.151141
Key frames: 177 (12; 476; 709; 867; 1044; ... 31602)
Null frames: 12 (0; 1; 2; 3; 4...)
Min key int: 13
Max key int: 500
Key int medio: 179.536723
Ritardo: 0 ms
[ Traccia audio n. 1 ]
Audio tag: 0x55 (MP3)
Bitrate (contenitore): 128 kbps CBR
Canali (contenitore): 2
Frequenza (contenitore): 48000 Hz
Chunks: 31767
Stream size: 21,206,400 bytes
Preload: 0 ms
Max A/V diff: 375 ms
Tipo: MPEG
Ritardo: 0 ms
[ Traccia audio n. 2 ]
Audio tag: 0x55 (MP3)
Bitrate (contenitore): 128 kbps CBR
Canali (contenitore): 2
Frequenza (contenitore): 48000 Hz
Chunks: 31767
Stream size: 21,206,400 bytes
Preload: 0 ms
Max A/V diff: 375 ms
Tipo: MPEG
Ritardo: 0 ms
[ Profile compliancy ]
Profilo da testare: MTK PAL 6000
Risoluzione: Ok
Framerate: 23.976 <> 25
Rapporto generato da AVInaptic (18-11-2007) in data 9 ott 2013, h 20:08:49
|
| Info: |
Per scaricare devi usare un client come uTorrent o Transmission |
| AnnounceURL
| http://tracker.tntvillage.scambioetico.org:2710/announce |
| Hash | 6667864927c331560cf881b9490220ba7bab708c |
|
| Peers |
seeds: 2 ,
leech: 4
|
| Size | 999.68 MB |
| Completato | 28x |
| Aggiunto
| 10.10.13 - 13:10:16 |
| Uploader |  (Fat-Man) |
| Votazione |
 (Voti: 0) |
|
|
|
|
